1
00:00:01,473 --> 00:00:05,820
Ah! Rebuceteio

2
00:00:06,020 --> 00:00:07,520
<b>Transcodare: „felipemeyer” </ b>

3
00:00:16,712 --> 00:00:26,832
„Actori și actrițe: Nene Garcia
Organizați o sesiune de casting pentru următoarea piesă. ”

4
00:00:45,502 --> 00:00:46,782
- Asta e.

5
00:01:02,962 --> 00:01:05,602
-Vreau ca toată lumea să fie goală!

6
00:02:52,212 --> 00:02:54,892
- pune-i doar pe scena
Cine a fost ales?

7
00:02:55,482 --> 00:02:56,092
- da.

8
00:03:43,908 --> 00:03:46,558
- Bine, toată lumea!
mulțumesc foarte mult!

9
00:03:47,158 --> 00:03:49,588
- bine! Îl poți schimba.

10
00:03:49,978 --> 00:03:52,458
-Felicitări, Nene.
Ce om frumos!

11
00:03:52,968 --> 00:03:55,208
-Da. Cred că acestea sunt cele mai bune.

12
00:03:55,559 --> 00:03:56,949
- O alegere grozavă.

13
00:04:52,649 --> 00:04:55,569
-Leticia! Leticia...

14
00:04:56,139 --> 00:04:57,580
- Trezește-te, fată...

15
00:04:57,839 --> 00:05:00,039
-Hai sa mergem, papusa. Trezeşte-te.

16
00:05:00,309 --> 00:05:01,780
- Repetiția începe la ora 10.

17
00:05:02,100 --> 00:05:03,349
- Cât e ceasul acum?

18
00:05:03,349 --> 00:05:04,410
--06:30!

19
00:05:04,410 --> 00:05:06,469
-Mama...e devreme.

20
00:05:06,690 --> 00:05:11,600
-Devreme fundul meu. Trezeste-te repede.
Toți, vreau să vă văd pe toți.

21
00:05:13,040 --> 00:05:14,890
- Mă rog așa.
Mult succes.

22
00:05:16,390 --> 00:05:18,140
--Sunt sigur că e SaintEdiviges
va ajuta.

23
00:05:18,590 --> 00:05:20,530
- Bună dimineața mamă.
- Bună dimineața dragă.

24
00:05:21,180 --> 00:05:23,430
-O să-ți fac un shake de proteine.

25
00:05:32,382 --> 00:05:34,940
-Leticia?
-soţie?

26
00:05:35,720 --> 00:05:38,670
-Am crezut că mă înec.
-Mama, eu plec acum.

27
00:05:39,960 --> 00:05:41,680
-O, draga...

28
00:05:45,390 --> 00:05:49,171
- Vreau să te cunosc într-o zi
Numele tuturor revistelor.

29
00:05:49,420 --> 00:05:56,040
-Pe coperta revistei „Munchette” și „Amiga”...
În curând vei juca într-o telenovelă Globo!

30
00:05:56,330 --> 00:05:58,340
- O, ce mamă mândră!

31
00:05:58,540 --> 00:06:01,130
-Ești drăguț și talentat. De ce nu?

32
00:06:05,786 --> 00:06:07,276
- Te iubesc mamă!

33
00:06:07,676 --> 00:06:09,626
-Opreste-te! Mă faci ud.

34
00:06:11,436 --> 00:06:13,946
-Mama...e aproape aici!

35
00:06:15,356 --> 00:06:20,076
-Concurența este dură, mamă. De asemenea,
nu am experienta... nu?

36
00:06:20,406 --> 00:06:22,546
- Dar și alți oameni încep, nu?

37
00:06:23,043 --> 00:06:29,703
- Majoritatea oamenilor... asta face și mai greu.
Toată lumea sângerează!

38
00:06:30,483 --> 00:06:33,614
- ah! vom lucra împreună astăzi
Improvizație gratuită!

39
00:06:33,893 --> 00:06:37,673
-Improvizație gratuită? ce-i asta?

40
00:06:38,523 --> 00:06:44,643
- Ascultă... Ne-au împărțit în patru grupuri,
Și fiecare trebuie să prezinte o improvizație.

41
00:06:45,173 --> 00:06:48,203
-Oh, parcă... trebuie să te impaci
Ceva în ultimul moment?

42
00:06:48,573 --> 00:06:51,023
-Da, mamă. Așa se simte.

43
00:06:54,303 --> 00:06:58,524
-Ascultă... și cum rămâne cu Nene?
Garcia? te-a placut?

44
00:06:58,903 --> 00:07:03,183
- Cred că da... cel puțin noi am făcut distribuția.

45
00:07:03,503 --> 00:07:05,554
-Dar nu am vorbit prea mult.

46
00:07:06,093 --> 00:07:10,503
-Știi cum merge... mare celebru
Un regizor cu o pipă mare...

47
00:07:10,944 --> 00:07:14,454
- Foarte plin de mine. Dar voi păstra pentru mine.

48
00:07:15,003 --> 00:07:21,394
-Da, asta e, dragă. ei nu prețuiesc fetele
O persoană care se aruncă asupra directorului.

49
00:07:22,424 --> 00:07:26,494
- unul dintre noi va juca rolul principal,
Indiferent de sex.

50
00:07:27,044 --> 00:07:29,904
- Și Nene hotărăște asta în timpul repetițiilor.

51
00:07:30,324 --> 00:07:34,934
- Ce crezi?
- Frumos, dragă! Frumos!

52
00:07:35,924 --> 00:07:38,654
- Sunt sigur că rolul principal va fi al tău.

53
00:07:39,054 --> 00:07:41,544
- Cred în Sfânta Edwige.

54
00:07:41,894 --> 00:07:45,354
-Chiar nu-mi pasă. altele
Rolul este de asemenea bun.

55
00:07:45,964 --> 00:07:49,134
-Aș fi mai fericit cu ceva
Abia sunt la început, deci este mic.

56
00:07:49,684 --> 00:07:54,534
-Trebuie sa gandesti mare! "Șarpe"
Nu vă mișcați, nu mâncați broaște!”

57
00:07:54,874 --> 00:07:57,834
- Așa e, mamă. Voi face tot posibilul.

58
00:07:58,774 --> 00:08:03,974
- Imediat numele tău va apărea în față
Asta. „Steaua Leticiei Gouveia este...”

59
00:08:04,984 --> 00:08:07,164
- Cum se numește piesa, oricum?

60
00:08:07,804 --> 00:08:09,394
- „Rebuceteio”.

61
00:08:10,334 --> 00:08:11,844
- „Rebu Seteio”?

62
00:08:12,174 --> 00:08:15,425
-Acesta este un titlu creat pentru a vinde.
Dar este o piesă serioasă.

63
00:08:15,634 --> 00:08:24,465
- Sună ca o comedie porno! mi-a plăcut!
Va fi o explozie! „Rebu Seteio”...

64
00:08:42,935 --> 00:08:45,655
- Ding-dong!

65
00:08:50,145 --> 00:08:52,415
- Ding-dong!

66
00:08:52,935 --> 00:08:53,795
-Vin!

67
00:08:56,215 --> 00:08:58,005
- Cine e acolo?

68
00:08:58,605 --> 00:08:59,645
-Sunt poștaș.

69
00:09:03,395 --> 00:09:07,085
-Taci, cățea! păstrează
Taci sau ești mort!

70
00:09:07,645 --> 00:09:09,115
- Liniște...

71
00:09:11,015 --> 00:09:12,575
- Liniște! - Doamne...

72
00:09:12,825 --> 00:09:14,805
-Esti bine?
-Da.

73
00:09:15,125 --> 00:09:16,505
- Sunt o femeie căsătorită...

74
00:09:18,365 --> 00:09:23,886
-Nu, nu...
- Relaxează-te, mamă. Liniște.

75
00:09:25,585 --> 00:09:29,416
- număr!
-Urla si mori!

76
00:09:30,506 --> 00:09:33,656
- Totul va fi bine!
- număr! număr!

77
00:09:33,996 --> 00:09:39,136
- Trebuie doar să joci împreună. Relaxați-vă.
-Pentru numele lui Hristos, te rog, nu!

78
00:09:39,626 --> 00:09:43,726
- Te rog, nu-mi face nimic!
-Încet... aici... naiba.

79
00:09:44,236 --> 00:09:46,996
-Suge, iubito! Va rog sa fumati bine.

80
00:09:47,926 --> 00:09:51,466
-Atâta timp cât veți juca împreună, veți fi bine.

81
00:09:52,206 --> 00:09:54,496
- Exact așa, iubito. încet.

82
00:10:00,677 --> 00:10:02,518
-Ma voi juca si eu.

83
00:11:04,388 --> 00:11:05,408
-Oh, Doamne!

84
00:11:16,700 --> 00:11:18,459
- Ei chiar o fac!

85
00:11:18,869 --> 00:11:21,049
- oh da.

86
00:11:38,429 --> 00:11:40,159
- asta este!

87
00:11:46,919 --> 00:11:47,809
- Foarte bine...

88
00:11:55,779 --> 00:11:58,639
- La dracu-o! greu!

89
00:12:07,569 --> 00:12:08,989
-Pune-o în ea!

90
00:12:11,269 --> 00:12:11,889
-Mişcare!

91
00:12:13,910 --> 00:12:14,801
- Ce se întâmplă cu el?

92
00:12:15,689 --> 00:12:16,531
-Fă-l să funcționeze!

93
00:12:33,090 --> 00:12:40,220
-La dracu-o... așa... ei bine...

94
00:12:47,030 --> 00:12:48,010
-E greu.

95
00:12:49,910 --> 00:12:50,490
-Asa...

96
00:12:52,200 --> 00:12:55,380
-Bine. Da!

97
00:12:57,350 --> 00:12:57,910
-dificil.

98
00:13:04,250 --> 00:13:05,500
- Mută-l!

99
00:13:10,691 --> 00:13:13,250
-dificil! Așa!

100
00:13:15,990 --> 00:13:20,081
-frumos! bun!

101
00:13:35,821 --> 00:13:43,441
-În acest stadiu, vrei să intervii cât mai puțin
în munca noastră. vreau sa improvizez!

102
00:13:43,811 --> 00:13:48,411
- Joacă... acțiune...
Cuvinte...motive...

103
00:13:49,141 --> 00:13:51,311
- Chiar și rezolvarea conflictelor.

104
00:13:52,202 --> 00:13:58,131
-La dracu. Am crezut că este puțin peste cap.
- Îngrozitor! A fost uimitor!

105
00:13:59,781 --> 00:14:06,131
-Felicitări tuturor! ceea ce ai făcut a fost dincolo
Improvizație liberă, chiar psihodramatizare.

106
00:14:06,971 --> 00:14:12,511
- a fost primul pas spre o stare spontană.
Este o condiție care vine din propriile noastre complexe.

107
00:14:13,701 --> 00:14:20,423
-A fost o experiență grozavă pentru mine.
M-am cufundat complet în ea.

108
00:14:21,921 --> 00:14:24,481
-A fost grozav pentru mine.
Am luat-o cu adevărat în serios.

109
00:14:24,761 --> 00:14:27,051
- desigur. Avand in vedere cum ai fost...

110
00:14:30,182 --> 00:14:32,822
-Abia astept sa vad ce
Alte grupuri se vor alătura.

111
00:14:33,102 --> 00:14:35,192
-Cred că suntem deja în frunte.

112
00:14:35,652 --> 00:14:37,332
- Are cineva idee ce să facă?

113
00:14:37,612 --> 00:14:40,362
-Așa va fi?
-În acest caz, vei fi dezavantajat.

114
00:14:40,582 --> 00:14:42,003
-de ce?
- Suntem lipsiți de bărbați!

115
00:14:42,262 --> 00:14:44,322
-Asta nu a fost niciodată o problemă...

116
00:14:52,092 --> 00:14:54,242
-Ai! Ah!

117
00:15:02,278 --> 00:15:04,728
- Cheamă-l pe Dumnezeul tău! Cere-L să te salveze!

118
00:15:09,138 --> 00:15:12,368
- Ce păcat... ești atât de fierbinte!

119
00:16:22,331 --> 00:16:26,031
- Mișcă-ți șoldurile! Dă-l dracului!

120
00:16:30,531 --> 00:16:31,841
- Freca-l!

121
00:16:40,622 --> 00:16:41,851
-Linge-l! Linge-l!

122
00:16:57,303 --> 00:16:58,682
-frumos!

123
00:17:00,142 --> 00:17:00,712
-Asa.

124
00:17:03,552 --> 00:17:05,142
- Să mergem! Toata lumea...

125
00:17:07,122 --> 00:17:08,512
-Dă drumul demonilor noștri.

126
00:17:20,912 --> 00:17:23,962
- Frecați bine! Frecvența la care se pricepe.

127
00:17:26,732 --> 00:17:27,843
- Toată lumea, haide...

128
00:17:41,383 --> 00:17:43,612
-Te rog pune-l. Mișcă-te.

129
00:17:44,202 --> 00:17:44,812
- Mută-l!

130
00:18:07,093 --> 00:18:11,914
-toată lumea. haide.
Masturbând!

131
00:18:13,133 --> 00:18:16,253
- Fă-l să funcționeze. Așa...

132
00:18:20,073 --> 00:18:21,394
- Frecați bine.

133
00:18:24,283 --> 00:18:25,343
-Asa! Dă-l dracului!

134
00:18:25,843 --> 00:18:28,183
- La dracu-o! Da...

135
00:18:31,174 --> 00:18:34,203
-Asa... ei bine...

136
00:18:35,683 --> 00:18:37,234
-Fă bine...

137
00:18:50,114 --> 00:18:51,644
- Masturbând.

138
00:18:54,534 --> 00:18:55,394
-toată lumea.

139
00:18:55,905 --> 00:18:57,244
-Ai vrea sa te masturbezi?

140
00:18:57,905 --> 00:18:58,684
- Masturbând.

141
00:18:59,694 --> 00:19:01,365
-Asa. Voi face bine.

142
00:19:08,914 --> 00:19:09,444
- La dracu' cu ea.

143
00:19:13,654 --> 00:19:15,994
-Bine smucitură. toată lumea. Să mergem.

144
00:19:16,726 --> 00:19:18,976
-Hai sa facem o masturbare foarte frumoasa!

145
00:19:19,816 --> 00:19:21,736
-Merge! Masturbând! frumos!

146
00:19:25,296 --> 00:19:27,026
- Voi! Masturbând!

147
00:19:27,446 --> 00:19:29,036
-dificil! frumos!

148
00:19:32,396 --> 00:19:34,596
-Merge! Eliberează-ți demonii!

149
00:19:35,736 --> 00:19:37,336
-Asa! Imbracă-te!

150
00:19:37,616 --> 00:19:38,836
- Le place tuturor!

151
00:19:44,486 --> 00:19:46,886
- da! Imbracă-te! Bună smucitură!

152
00:19:48,676 --> 00:19:50,796
- Mută-l! toată lumea!

153
00:19:53,016 --> 00:19:56,616
- Şi tu! Mișcă-ți corpul! Imbracă-te!

154
00:19:57,556 --> 00:20:01,616
-Asa. mișcă-ți corpul.

155
00:20:02,676 --> 00:20:05,587
- Fierbinte. toată lumea. merge.

156
00:20:11,457 --> 00:20:12,767
- Eliberează-ți demonii.

157
00:20:13,107 --> 00:20:16,417
- Grăbește-te și eliberează demonul.

158
00:20:16,997 --> 00:20:18,617
-Asa. bun.

159
00:20:20,221 --> 00:20:23,291
- Asta nu a fost tot...
Dar, ca experiență, am văzut ceva valoare.

160
00:20:23,691 --> 00:20:26,592
-experienţă? Pentru mine, a fost un gangbang de teatru!

161
00:20:27,121 --> 00:20:33,268
- Ei bine, poate. Dar este un regizor respectat,
Chiar și atunci. Munca lui a fost întotdeauna inovatoare.

162
00:20:33,678 --> 00:20:38,638
-Dacă n-ar fi fost asta, aș fi ieșit de acolo!
- E o nebunie! Toată lumea pare a fi captivată.

163
00:20:39,838 --> 00:20:46,168
-Inclusiv Stimate Director.
- O, are și demoni ascunși... E în regulă.

164
00:20:47,314 --> 00:20:48,839
- E nebun, dar îmi place de el.

165
00:20:50,358 --> 00:20:51,628
- Încă sunt excitat...

166
00:20:52,458 --> 00:20:57,528
- Hmm... Încep să iau titlul piesei.
Deveniți un adevărat „Levuseteio”! (zgomot de pisică)

167
00:21:16,388 --> 00:21:20,238
- Alo? O, dragă, tu ești!

168
00:21:20,668 --> 00:21:24,598
- Eram atât de îngrijorat... Este totul în regulă?

169
00:21:24,919 --> 00:21:27,281
- totul este grozav,
mama! Nu vă faceți griji.

170
00:21:28,249 --> 00:21:33,129
-Celeste m-a pus în pat.
E aproape de teatru.

171
00:21:35,749 --> 00:21:37,639
- Părinții lor? În Europa.

172
00:21:38,319 --> 00:21:41,549
-Europa? Uau, ce sclipitor...

173
00:21:43,299 --> 00:21:45,329
-Dar nu se schimbă hainele.

174
00:21:47,280 --> 00:21:51,509
-O, dragă. Nu se va întări.
Cu greu le cunoști pe aceste fete.

175
00:21:52,269 --> 00:21:53,749
- Mă gândesc doar la repetiții.

176
00:21:56,669 --> 00:21:59,381
- Bine, mamă. Mă rog.

177
00:21:59,959 --> 00:22:00,449
-La revedere. Sărut.

178
00:22:07,847 --> 00:22:09,955
- Cui te rogi?
--Către Saint Ediges.

179
00:22:11,716 --> 00:22:13,005
- Deci... ceva gânduri?

180
00:22:13,695 --> 00:22:15,165
- Niciuna...

181
00:22:17,375 --> 00:22:22,495
-Am nevoie de iarbă pentru inspirație.
-Te intereseaza?

182
00:22:23,255 --> 00:22:24,255
- Uneori...

183
00:22:25,675 --> 00:22:26,765
- Eşti acolo?

184
00:22:41,495 --> 00:22:43,396
-Bebet! Am un telefon.

185
00:22:44,486 --> 00:22:47,156
- La dracu! Vin!

186
00:22:54,816 --> 00:22:57,436
-La naiba... eram aproape acolo.

187
00:23:00,746 --> 00:23:02,386
- Aproape că nu ai scăpat!

188
00:23:14,176 --> 00:23:18,916
- Muream pentru asta.
-Asta e bine. Lux.

189
00:23:19,366 --> 00:23:21,086
-Asta e Nene care fumează.
-Nenei Garcia?

190
00:23:22,386 --> 00:23:30,026
- Între tine și mine, nu-i plac lucrurile ieftine. el mereu
Dă-mi ceva pentru că mă voi duce să i-l iau undeva unde știu.

191
00:23:32,526 --> 00:23:35,436
- știi! Du-l acolo! Am o idee!

192
00:23:37,717 --> 00:23:42,818
- Ce este ea?
-Mă gândesc ce să prezint la repetiție.

193
00:23:43,906 --> 00:23:47,948
- Distribuția este nebună, nu?
Ei merg până la capăt.

194
00:23:49,757 --> 00:23:51,847
-Vrei să?
-Nu am mancat.

195
00:23:52,147 --> 00:23:53,977
- Și mai bine! Acționează mai repede.

196
00:23:55,687 --> 00:23:58,337
- Cum se face?
- Doar trage și ține fumul.

197
00:24:01,207 --> 00:24:03,057
- asta este. rece.

198
00:24:07,137 --> 00:24:10,757
-Cred că efectul este psihologic.
- Vei afla în curând.

199
00:24:31,557 --> 00:24:32,957
-Sărută-mă.

200
00:24:33,567 --> 00:24:37,017
-Ce se întâmplă cu ea?
Coboara, omule. eşti nebun?

201
00:24:38,787 --> 00:24:41,098
-inhala. Suge-l.

202
00:24:44,687 --> 00:24:46,217
-Sărută-mă.

203
00:24:48,948 --> 00:24:50,177
-Suge-l foarte bine.

204
00:25:01,838 --> 00:25:03,998
-Am o idee mai bună!

205
00:25:15,448 --> 00:25:18,248
„ÎN CURÂND: REBUCETEIO de NENE GARCIA”

206
00:25:36,158 --> 00:25:42,258
- Asta e! adevăr! sex în ea
Cea mai înaltă dimensiune! Fără prejudecăți!

207
00:25:49,768 --> 00:25:55,268
-Aceste teste voluntare vor trece
O serie de etape de dezvoltare.

208
00:25:56,338 --> 00:26:04,483
- După cum se spune, „rebuceteio” ​​este o agitație.
O zarvă care se transformă într-un institut psihotehnic într-un stadiu incipient.

209
00:26:05,543 --> 00:26:14,593
- Suntem într-o etapă de lucru strict purificabilă, dar totuși urmăm unele
O teorie a cercetării performanței improvizate care a început la Viena în jurul anului 1921.

210
00:26:15,633 --> 00:26:18,753
- Acum actorii îi aduc pe fiecare
propriul lor element, esența lor.

211
00:26:24,073 --> 00:26:30,363
-Bineînțeles că există și măduva spinării.
Recomandări, poate fi bărbat sau femeie.

212
00:26:31,383 --> 00:26:33,374
- Totul se stabilizează în timpul repetiției.

213
00:26:34,743 --> 00:26:39,243
- Nu ar putea stârni vreo controversă?
Creați conflicte între distribuții?

214
00:26:39,533 --> 00:26:43,963
- S-a terminat. Dar am ajuns să mă gândesc că piesa este
Bilanțul va fi în continuare pozitiv.

215
00:26:44,793 --> 00:26:45,603
- chiar așa.

216
00:26:46,054 --> 00:26:49,754
-Și... coloana asta
Este făcut din, și merită.

217
00:26:50,316 --> 00:26:53,503
- Deci este ca un „întâmpl”.
Un fel de alcătuire colectivă?

218
00:26:54,213 --> 00:26:59,644
- În „întâmplări” oamenii fac mai multe acțiuni
Cum să devii autosuficient. Mai multe... droguri.

219
00:27:00,644 --> 00:27:10,114
-Căutați întruchiparea relațiilor umane. într-un mediu actoricesc.
Este ca o nouă propunere între psihodramă și actorie psihoterapeutică.

220
00:27:10,441 --> 00:27:11,721
-Poate actorie catartică.

221
00:27:13,032 --> 00:27:15,001
-Ai stabilit încă data deschiderii?

222
00:27:15,361 --> 00:27:23,032
- Conduceți după ce ați cucerit sistemul lui Metaplak
Toate metodologiile... toate obiectele, toate ființele. tot.

223
00:27:24,042 --> 00:27:36,252
- dacă este colorat de experiență. Sunt produse mixte.
Printre ei, sunt psihologici. Moralist. estetic. Nu meta-practic.

224
00:27:37,482 --> 00:27:43,032
-Meta-practicitatea este o viață de imaginație și creație.
Este producerea infinitului și a substanței individuale.

225
00:27:43,532 --> 00:27:45,212
-Sfinte dracu'!

226
00:27:46,572 --> 00:27:49,732
-Mamă, e ceva în neregulă? Mi-au dat drumul.

227
00:27:50,552 --> 00:27:53,392
- Îmi pare rău, dragă. Dar eram foarte îngrijorat.

228
00:27:54,642 --> 00:27:57,682
- Aici. iti dau haine si
O felie mare de plăcintă cu căpșuni.

229
00:27:58,242 --> 00:28:01,222
-'Kay. Mulțumesc, mamă.
- scuze. Am vrut să te văd performând atât de rău.

230
00:28:01,892 --> 00:28:03,872
- Dar nu poți. Manager
Nu voi permite nimănui să-l vadă.

231
00:28:04,724 --> 00:28:08,542
- Deci îmi vei promite asta:
Vreau să fiu în primul rând pentru premieră!

232
00:28:08,792 --> 00:28:13,172
-O sa fiu mama. La revedere și mulțumesc pentru plăcintă.
- Rugăciuni către Sfântul Eddie Viges.

233
00:28:14,172 --> 00:28:14,542
- La revedere, mamă.

234
00:28:15,902 --> 00:28:16,992
-Aștept cu nerăbdare cina.
- da.

235
00:28:18,192 --> 00:28:19,772
-La revedere!

236
00:28:48,493 --> 00:28:49,833
- Părinte, binecuvântează-mă.

237
00:28:51,898 --> 00:28:58,028
-Tata...am multe despre ce sa vorbesc cu tine.

238
00:28:58,478 --> 00:29:00,048
- Spune-mi, spune-mi.

239
00:29:00,548 --> 00:29:03,448
- Știi, tată... Am trecut prin multe...

240
00:29:04,918 --> 00:29:06,448
-Ai unul?
-O, asa este.

241
00:29:07,258 --> 00:29:12,624
-Tata...nu știu dacă ar trebui să-ți spun...
-Spune-mi, copile!

242
00:29:13,924 --> 00:29:19,594
- Dar tată, asta am făcut.
O insultă... nici nu îmi pot imagina.

243
00:31:40,357 --> 00:31:41,766
- E atât de grozav!

244
00:31:51,586 --> 00:31:52,407
-Foarte bun.

245
00:32:02,587 --> 00:32:04,697
- Gata, Vitor! Mai mult!

246
00:32:15,537 --> 00:32:16,518
- Lasă-mă să intru.

247
00:32:36,967 --> 00:32:40,257
-Da. Exact așa, Vitor.

248
00:35:08,568 --> 00:35:12,138
-Nu cred că va funcționa.
-Oh, sunt atât de nervos.

249
00:35:12,748 --> 00:35:15,598
-E o idee grozavă. atâta timp cât
Bebeto își joacă rolul.

250
00:35:16,238 --> 00:35:19,888
- Nu crezi că se va retrage?
- Nu cea mai nebună epocă a lui. La urma urmei, este ideea lui.

251
00:35:20,318 --> 00:35:22,898
-Crezi că Nene va încerca mai mult...?
- Fiecare persoană are propriile preferințe.

252
00:35:23,839 --> 00:35:25,029
-Fata, sunt aici!

253
00:35:27,458 --> 00:35:31,421
- staţi să văd!

254
00:35:33,150 --> 00:35:38,520
- Nu încă gata? Nene devine anxioasă.
Vrea să te vadă pe scenă.

255
00:35:38,750 --> 00:35:39,550
-Mergeam.

256
00:35:39,950 --> 00:35:43,930
-Acesta se îndreaptă spre sud... când nu este
Un regizor întârziat, este un actor.

257
00:35:44,460 --> 00:35:47,720
- Imediat Mendez începe să mă cicăie.

258
00:35:48,861 --> 00:35:51,700
-Sunt nenorocit cu voi.

259
00:35:52,370 --> 00:35:54,311
- Ce fund!

260
00:36:06,931 --> 00:36:09,022
- Iubito, vrei să hrănești?

261
00:37:46,961 --> 00:37:49,161
- Uite, fata! ursuleț!

262
00:37:51,211 --> 00:37:52,521
- Pot să mă joc cu el?

263
00:37:53,481 --> 00:37:56,301
- Ce mai faci, Teddy? eşti atât de drăguță!

264
00:37:59,581 --> 00:38:02,071
- Uite ce penis imens! Vai!

265
00:38:03,531 --> 00:38:06,751
-Chiar mai mare decât Johnny!
- Da, asa este!

266
00:38:16,842 --> 00:38:20,892
-E al meu!
- Nu, este al meu!

267
00:38:24,932 --> 00:38:27,003
- Îi place.

268
00:39:54,456 --> 00:39:57,046
-Sperma, Teddy, cum!

269
00:40:22,187 --> 00:40:23,267
-Bravo!

270
00:40:35,887 --> 00:40:37,258
- Mi-a plăcut foarte mult!

271
00:40:55,138 --> 00:40:55,997
-Nene-san...?

272
00:40:59,098 --> 00:41:02,328
-Nene-san, eu sunt!
- La naiba, m-ai surprins!

273
00:41:02,968 --> 00:41:03,808
-Vrei sa vorbesti cu mine?

274
00:41:05,058 --> 00:41:09,658
-Ascultă...Încerci să devii actor?
- La naiba, nu. Locul meu este în culise.

275
00:41:10,128 --> 00:41:11,378
- Director, poate?

276
00:41:12,108 --> 00:41:14,978
- Doamne... încă îl am.
Nene, ai multe de învățat.

277
00:41:15,278 --> 00:41:18,648
- Așa că stai departe de distribuție.
- Nene, am întins mâna către domnișoara.

278
00:41:18,958 --> 00:41:21,688
- Actoria este o mare problemă pentru mine.
Nu tolerez promiscuitatea pe scena mea.

279
00:41:21,928 --> 00:41:25,258
-Nene, nimeni nu făcea o orgie.
Scuze dacă am încurcat lucrurile.

280
00:41:26,008 --> 00:41:26,819
- Lasă-te...

281
00:41:28,176 --> 00:41:34,776
- Ascunzișul meu s-a terminat. Mai am nevoie de puțin.
- Am înțeles, șefu! Nu am de gând să te dezamăgesc.

282
00:41:43,246 --> 00:41:44,776
-Leticia?
- Bună ziua.

283
00:41:45,006 --> 00:41:46,366
- unde locuiţi?
-Departe, departe.

284
00:41:46,636 --> 00:41:50,046
-Ai vrea să iei liftul pe stradă?
-Nu vrem să provocăm niciun inconvenient.

285
00:41:50,406 --> 00:41:52,606
-Hai sa discutam.
- O, bine.

286
00:41:53,156 --> 00:41:54,046
- Să mergem?
-am înţeles.

287
00:42:04,647 --> 00:42:07,736
-Mama mă sprijină foarte mult. Ea este cea mai mare fană a mea.

288
00:42:08,197 --> 00:42:10,327
-Ești fioros. Intensitate și talent.

289
00:42:10,889 --> 00:42:13,727
- Şi tu. Preotul tău a fost foarte cool.

290
00:42:14,367 --> 00:42:17,887
-Vrei o bere?
-Numai în caz de oprire bruscă.

291
00:42:18,537 --> 00:42:21,827
-O să te duc la o mică cârciumă.
Este o necesitate pentru toți începătorii.

292
00:42:22,137 --> 00:42:22,907
- Da...

293
00:42:24,167 --> 00:42:29,577
-Acela este directorul de creație al UCAMP.
Împreună cu el este proprietarul RFC.

294
00:42:32,417 --> 00:42:35,977
- Îl vezi pe negrul ăla bine îmbrăcat?
Dutra este regizor de televiziune.

295
00:42:38,267 --> 00:42:41,017
-La dracu. Uite cine vine.

296
00:42:43,337 --> 00:42:43,867
- Buna ziua!

297
00:42:44,397 --> 00:42:46,877
-Aceasta este Dilmah, cel mai mare fotograf de modă în acest moment.

298
00:42:49,637 --> 00:42:51,777
- Vă rog să așteptați un moment. Vom face „PR”.

299
00:42:51,777 --> 00:42:53,758
-PR?
- relații publice.

300
00:42:54,757 --> 00:42:55,147
- Revin imediat.

301
00:42:56,847 --> 00:42:59,609
- Hei, Dilmah! Ești spânzurat?
-nu, mulțumesc.

302
00:43:00,497 --> 00:43:02,367
-Ce zici de prezentarea de modă?
-Du-te...

303
00:43:03,337 --> 00:43:07,127
-Sunt în piesa lui Nene Garcia. Cred că pot juca rolul principal.
-Oh, chiar aşa?

304
00:43:07,597 --> 00:43:09,827
-Nene este uimitor!
- Și cine este Baby?

305
00:43:10,467 --> 00:43:13,089
-Oh, sunt Leticia. Ea este cu distribuția.

306
00:43:13,528 --> 00:43:16,068
-amuzant.
- Lasă-mă să te prezint.

307
00:43:20,198 --> 00:43:23,588
-Leticia, Brazilia
cel mai bun fotograf. Dilmar Gera.

308
00:43:24,039 --> 00:43:25,238
- încântat de cunoştinţă.
-Ce mai faci?

309
00:43:32,008 --> 00:43:35,848
- Ce crezi? Arată partea?
-Vreau să văd cum reacționează ea la camera.

310
00:43:36,068 --> 00:43:37,378
- Ai o poză?
- Pentru ce?

311
00:43:37,658 --> 00:43:43,038
-Am vrut unele dintre lucrurile tale în agenția mea.
- Această promoție este puțin nouă pentru mine.

312
00:43:43,348 --> 00:43:44,738
- Apropo, totul este nou.

313
00:43:45,038 --> 00:43:46,319
-Fă o fotografie.

314
00:43:46,578 --> 00:43:49,198
- Serios? când?
-astăzi.

315
00:43:49,588 --> 00:43:52,898
-astăzi? nu poţi. Trebuie să merg acasă.

316
00:43:53,338 --> 00:43:53,978
- ce?

317
00:43:54,618 --> 00:43:58,419
-O să încurci asta
Oportunitate? Sună-ți mama.

318
00:43:59,918 --> 00:44:04,878
- Pot să fac o verificare de ploaie?
Am ieșit deja aseară.

319
00:44:05,169 --> 00:44:08,676
- Fată, astăzi ești una dintre puținele mele
Zi liberă... depinde de tine.

320
00:44:18,066 --> 00:44:20,266
- Ține un pahar. O sa iau alta.

321
00:44:24,116 --> 00:44:25,836
-Este frumos. Stai asa.

322
00:44:26,396 --> 00:44:26,776
- uimitor.

323
00:44:29,096 --> 00:44:29,646
-Perfect.

324
00:44:32,626 --> 00:44:33,866
-Imi place. uimitor.

325
00:44:34,806 --> 00:44:36,616
-Încă un lucru. Schimbați poziția.

326
00:44:37,116 --> 00:44:38,096
-Asa. Grozav.

327
00:44:38,486 --> 00:44:41,766
- uimitor. Așa. Dezlegați-vă.

328
00:44:43,216 --> 00:44:44,056
- Sunteţi frumoasă!

329
00:44:45,526 --> 00:44:46,476
-eşti atât de drăguță.

330
00:44:48,066 --> 00:44:48,766
- Ești minunat.

331
00:44:50,346 --> 00:44:51,576
- Camera te iubește.

332
00:44:52,687 --> 00:44:54,806
- da. Arată mai mult despre tine acum.

333
00:44:55,856 --> 00:44:59,196
- asta este. Indică suplețea.

334
00:45:00,856 --> 00:45:01,887
-Scură fundul ăla.

335
00:45:03,636 --> 00:45:04,506
-Al naibii de fierbinte!

336
00:45:06,116 --> 00:45:09,436
- uimitor. Arată-i camerei cât de fierbinte ești.

337
00:45:10,566 --> 00:45:12,446
- asta este. Frecați bine.

338
00:45:13,107 --> 00:45:14,887
- Simte bucuria. esti foarte draguta

339
00:45:15,536 --> 00:45:17,377
-Mă faci emoție. Frumos.

340
00:45:19,177 --> 00:45:19,537
- asta este.

341
00:45:21,657 --> 00:45:24,637
- da. Va fi confortabil. Ridică fundul ăla în sus.

342
00:45:25,417 --> 00:45:27,877
- Toată lumea te vrea. ei te vor

343
00:45:28,377 --> 00:45:29,967
-Pentru că ești fierbinte.

344
00:45:30,607 --> 00:45:33,637
- Este foarte cald.

345
00:45:34,277 --> 00:45:35,387
- Vă rugăm să deschideți camera.

346
00:45:36,627 --> 00:45:38,217
-Lasă-l să pătrundă în interiorul tău.

347
00:45:40,417 --> 00:45:41,867
- Vreau să fiu în tine.

348
00:45:47,127 --> 00:45:48,247
-sunteţi minunat!

349
00:45:54,177 --> 00:45:55,007
- Sunteţi frumoasă.

350
00:45:56,597 --> 00:45:57,547
-Vreau să-ți văd corpul.

351
00:49:53,038 --> 00:50:00,030
- Uită-te la tine! Uită-te la fața ta.
Ai nevoie de odihnă, dragă!

352
00:50:00,760 --> 00:50:06,860
- Și ce zici de a veni acasă în zori?
Femeia nu era afară în acel moment.

353
00:50:07,390 --> 00:50:10,540
- Mamă, repetam. - Până la 5 dimineața?

354
00:50:11,710 --> 00:50:16,580
- Acum înțelegi cât de grea este viața unui artist.
Nu sunt doar coperți de reviste, așa cum ați putea crede.

355
00:50:17,440 --> 00:50:22,710
-Dragă, eram foarte îngrijorat. The
Radioul vorbește despre atâtea lucruri rele...

356
00:50:24,820 --> 00:50:26,720
-Au jucat deja rolurile principale?

357
00:50:28,510 --> 00:50:31,671
- încă.
- Mă rog foarte mult Sfântului Eddie Viges...

358
00:50:33,101 --> 00:50:39,011
-Dar acum m-am hotarat.
Rolul este al meu, punct.

359
00:50:42,541 --> 00:50:50,351
- Felicitări! Dilmah te-a plăcut foarte mult.
Ai spus că camera este grozavă.

360
00:50:50,671 --> 00:50:54,431
-L-ai cunoscut?
- Am sunat. Caut un loc de munca la agentia lui.

361
00:50:54,751 --> 00:50:59,391
- da? Ce ti-a mai spus?
- Fotografia nu este încă gata, dar va fi grozavă.

362
00:50:59,681 --> 00:51:00,541
- este frumos.

363
00:51:01,121 --> 00:51:04,801
-Dr. Mendez, ce mai faci?
- bine.

364
00:51:06,111 --> 00:51:08,251
-Repetițiile sunt grozave.
- da.

365
00:51:09,161 --> 00:51:13,741
-Sunt Leticia. asta suntem noi
Producător, Dr. Napoleon Mendez.

366
00:51:14,352 --> 00:51:17,791
- încântat de cunoştinţă.
-Mi-a plăcut foarte mult prezentarea ta. esti talentat

367
00:51:18,081 --> 00:51:19,041
- multumesc mult.

368
00:51:19,481 --> 00:51:20,775
- Fii mai bine. Să mergem.

369
00:51:24,921 --> 00:51:29,914
- Tipul ăsta stă norocos. el este
Cel mai mare producător de scenă din Brazilia.

370
00:51:30,604 --> 00:51:31,777
- E cam drăguţ.

371
00:51:34,024 --> 00:51:35,952
-Nu vă faceți griji. totul va fi bine.

372
00:51:37,513 --> 00:51:42,783
-Pentru numele lui Hristos, Fontana. Lasă-l pe Nene să aibă niște rahat
Împreună. Vreau să îl prezint în premieră așa cum am fost programat.

373
00:51:43,563 --> 00:51:48,363
- Îmblanzează fiara. Mă respectă.
-Înțeleg.

374
00:52:03,253 --> 00:52:08,963
- Frumos! minunat! mi-a plăcut!
esti pe drumul cel bun.

375
00:52:10,083 --> 00:52:15,923
-Leticia urcă pe scenă. fă-mă
copac plin. De la sămânță până la moarte.

376
00:52:18,803 --> 00:52:21,303
- ce s-a întâmplat?
- Nimic.

377
00:52:21,693 --> 00:52:24,303
- De ce respira adânc?
- Nimic, Nene.

378
00:52:25,233 --> 00:52:26,903
- Este vorba doar despre acest copac...
- Ce sa întâmplat?

379
00:52:27,494 --> 00:52:31,034
-Cred că îți pierzi timpul.
Acest copac este supraevaluat.

380
00:52:31,394 --> 00:52:36,353
- Supraevaluat? încerci să mă înveți?
- Nu chiar, dar Mendes...

381
00:52:36,743 --> 00:52:40,524
-Cu ce are de-a face piesa
Mendez? Ți-a cerut să mă împingi?

382
00:52:40,824 --> 00:52:43,064
- Nu asta e...
- Mă împingi!

383
00:52:43,394 --> 00:52:47,074
-Nu lucrez cu producători
O persoană care încearcă să lucreze ca regizor.

384
00:52:47,824 --> 00:52:49,194
-Nu lucrez sub presiune!

385
00:52:50,074 --> 00:52:51,644
-Ești aici să verifici
Eu, nenorocitul?

386
00:52:52,344 --> 00:52:54,454
-Nu e adevărat, Nene. Dar Mendes...

387
00:52:54,814 --> 00:52:57,564
-Sunt cu tine și Mendez
Du-te dracului!

388
00:52:58,054 --> 00:53:00,894
- Mai sunt. Azi s-a terminat.
Nu pot lucra așa.

389
00:53:01,614 --> 00:53:05,065
-Dar Nene...-S-a terminat! Oricine poate merge.

390
00:53:05,704 --> 00:53:09,276
-Nene! Repetiția este amânată...
-Mâine la aceeași oră!

391
00:53:10,534 --> 00:53:13,934
- Nene, stai! așteaptă! Suntem în întârziere...

392
00:53:19,944 --> 00:53:26,714
-Nu am de gând să curăț mizeria asta! Sunt un profesionist al naibii!
Nu este treaba mea să mă ocup de dive de rahat.

393
00:53:27,714 --> 00:53:32,064
- La ce se gândește? sunt un copil?
-Deci ce se va întâmpla?

394
00:53:32,536 --> 00:53:35,636
- Ești surd? Oricine poate merge! La dracu '!

395
00:54:12,701 --> 00:54:14,989
-Este frumos. a fost distractiv.

396
00:54:16,441 --> 00:54:17,599
-Unde sunt toți?

397
00:54:18,210 --> 00:54:19,829
- Au plecat. le-a spus Fontana.

398
00:54:20,839 --> 00:54:23,359
-La naiba cu Fontana...de parca nu ma cunoaste inca...

399
00:54:24,229 --> 00:54:28,459
-Ești acolo de mult timp?
- Tocmai am sosit. Dar mi-a plăcut ce am văzut.

400
00:54:29,349 --> 00:54:30,909
- Sunt atât de rușinat.

401
00:54:31,669 --> 00:54:34,039
- Actorilor nu ar trebui să le fie niciodată rușine de acțiunile lor.

402
00:54:34,349 --> 00:54:38,859
-Nu ma asteptam sa...
-Te rog, nu ezita să vorbești.

403
00:54:41,270 --> 00:54:44,619
-Și relaxează-te. Nu sunt un animal sălbatic.

404
00:54:46,149 --> 00:54:48,049
- Toată lumea a trebuit să meargă acasă.

405
00:54:48,749 --> 00:54:53,371
-Dacă nu ar fi destule necazuri...Director acum
Nu mai repeti repetiții pentru a ieși cu actrițe.

406
00:54:53,680 --> 00:54:55,120
- Nu asta am spus.

407
00:54:57,219 --> 00:55:00,280
-Esti sigur? Vrei să spui că sunt surd?
- nu.

408
00:55:02,059 --> 00:55:04,099
-Nu ai spus că te-ai oprit din repetiție?
- Am înțeles.

409
00:55:04,710 --> 00:55:08,060
-Nu am spus că l-am văzut plecând.
Teatru cu fata asta Leticia?

410
00:55:09,249 --> 00:55:10,619
-Da, am făcut-o, doctore Mendez, dar...

411
00:55:11,279 --> 00:55:12,149
- Da...?

412
00:55:16,180 --> 00:55:18,110
- Oamenii spun că nu face sex cu nimeni.

413
00:55:19,700 --> 00:55:23,070
- Ce treaba lui, oricum?
-Nu știu până azi.

414
00:55:23,680 --> 00:55:24,820
- Nimeni nu o face.

415
00:55:25,830 --> 00:55:30,090
- Probabil că tace în legătură cu asta.
Ar fi trebuit să cer un scenariu.

416
00:55:30,700 --> 00:55:34,110
- Cum ai intrat în asta?
Rahat de actorie experimentală?

417
00:55:34,370 --> 00:55:39,670
-Și tu ești responsabil, Fontana! tu esti
Persoana care mi-a adus propunerea.

418
00:55:40,760 --> 00:55:42,740
-Vreau să te întâlnesc curând. chiar acum!

419
00:55:43,302 --> 00:55:46,880
- Dar cum să-l găsesc?
- Lovește-mă. Asta e problema ta!

420
00:56:01,340 --> 00:56:05,140
-Doarme in picioare...
Rareori ingenunch...

421
00:56:06,270 --> 00:56:09,430
- Și partea cea mai bună...
Vă rog să nu faceți niciun zgomot.

422
00:56:10,230 --> 00:56:12,300
- Ei rămân acolo...
Este cu adevărat liniștit.

423
00:56:14,431 --> 00:56:17,501
-Nu e frumos?
-Ai văzut limba aia mare?

424
00:56:18,031 --> 00:56:19,012
- Îți poți imagina...?

425
00:56:20,512 --> 00:56:21,630
- Glumesc.

426
00:56:23,220 --> 00:56:32,611
- Ei se comportă așa. au instincte. Autenticitate.
Ei au acest adevăr complet pe care oamenii l-au pierdut de-a lungul istoriei.

427
00:56:35,952 --> 00:56:38,401
-Oamenii sunt cele mai proaste animale din lume.
-Da. fără îndoială.

428
00:56:39,401 --> 00:56:40,131
- Uită-te acolo!

429
00:56:41,551 --> 00:56:44,361
- ah. Să aruncăm o privire la ele.

430
00:56:47,261 --> 00:56:54,891
- Îmi plac animalele. Sunt voluntare și nu există bariere. vor să mănânce
Ei mănâncă, vor să doarmă, dorm. Ei vor să tragă, au dracu...

431
00:56:56,141 --> 00:56:58,221
- Atâta timp cât au un partener dispus.

432
00:56:59,351 --> 00:57:00,631
- Omul acela este singur.

433
00:57:02,012 --> 00:57:11,021
-Vechile etape dispar. în schimb
spațiu scenic. spatiu deschis. spatiu al vietii. Viața însăși.

434
00:57:16,541 --> 00:57:22,941
-De ce râzi?
- Acum înțeleg gândurile lui Bebet.

435
00:57:24,951 --> 00:57:27,742
-O, ursule?
- Da.

436
00:57:28,791 --> 00:57:30,761
- Numai el putea să vină cu asta.

437
00:57:46,262 --> 00:57:47,602
-Ai fost vreodată cuplat?

438
00:57:50,012 --> 00:57:55,592
- Sunt multe DeoSartes. eu incerc
Puneți partea stângă peste partea dreaptă.

439
00:57:59,762 --> 00:58:01,782
- Este un exercițiu pur personal.

440
00:58:01,782 --> 00:58:03,052
-Asta e, Nene!

441
00:58:06,092 --> 00:58:08,602
- Asta face parte din iluminarea mea reciprocă de dimineață.

442
00:58:12,392 --> 00:58:14,422
-Dar nu ești actor. De ce rahatul asta?

443
00:58:15,982 --> 00:58:17,572
-Trebuie să-mi exersez meseria.

444
00:58:18,682 --> 00:58:27,982
-Am devenit regizor pentru că cred că va da roade. Este studiul posibilităților care îi ajută pe alții să se autoactualizeze. Atinge-ți scopurile, obiectivele.

445
00:58:28,213 --> 00:58:33,843
-Asta nu e altruism, aucontraire. Adică
Sfârșitul unei evoluții pur personale.

446
00:58:35,683 --> 00:58:41,423
-Lasă prostiile de teorie. Sunt prea bătrân pentru rahatul asta.
Vreau să știu despre practicitate.

447
00:58:43,533 --> 00:58:48,514
-Bună dimineața, Brazilia după Grotowski.

448
00:58:56,353 --> 00:59:00,833
- Nene...știi cât a costat ieri?

449
00:59:01,614 --> 00:59:07,383
- Teatrele sunt paralizate, salariile actorilor și timpul sunt pierdute...
Și eu, Nene. Sunt un profesionist!

450
00:59:08,404 --> 00:59:13,044
-Dreptul la relaxare este sacru.
Am ajuns să arunc totul la Fontana.

451
00:59:13,703 --> 00:59:17,133
-Toată tensiunea asta... tu
Tocmai a plătit prețul.

452
00:59:18,014 --> 00:59:21,393
- Dar acum ești bine, nu-i așa? Ești acolo?

453
00:59:21,703 --> 00:59:27,433
- Nu am chef. Ceea ce sunt eu este supărat! auzi tot
Rahatul acela în fața tuturor nu este o sarcină ușoară.

454
00:59:27,863 --> 00:59:32,264
- Furia regizorului nu contează, omule.
-Sunt de acord. Dar ambele părți se lovesc de mine.

455
00:59:33,253 --> 00:59:37,163
-Si fara lubrifiere! am fost
Înșurubat cu sticlă spartă și nisip.

456
00:59:37,844 --> 00:59:41,073
-Întotdeauna este fundul meu.

457
00:59:42,144 --> 00:59:46,014
- haide. Tăiați-o. noi suntem
Recuperează zilele pierdute.

458
00:59:46,974 --> 00:59:51,264
-Ascultă...suntem la maxim
Dezvăluiri personale din partea distribuției.

459
00:59:52,154 --> 00:59:58,054
- și ei dezvăluie totul...
Rata mortalității pe care o caut, o voi găsi.

460
00:59:58,784 --> 01:00:03,764
-Acum m-ai linistit. In sfarsit,
ai multe premii...

461
01:00:04,915 --> 01:00:08,415
-Ai vrut ceva hardcore?
Asta primești.

462
01:00:10,374 --> 01:00:13,794
- Ceea ce a fost important pentru mine a fost
Practicitate meta.

463
01:00:17,114 --> 01:00:20,794
-Acest practic meta este
Cea care mă trag în fund.

464
01:00:27,894 --> 01:00:34,604
-toată lumea! Să pierdem.
Să mergem într-o călătorie.

465
01:00:35,904 --> 01:00:37,285
- Mișcă-ți brațele!

466
01:00:38,425 --> 01:00:40,514
-Acum cap. toată lumea!

467
01:00:41,494 --> 01:00:45,754
-Merge! merge! Următorul! rapid!

468
01:00:46,335 --> 01:00:47,725
- haide!

469
01:01:00,985 --> 01:01:10,715
- Adu-l de la piept la cap. haide.

470
01:01:11,355 --> 01:01:16,915
- 1! două! Îndoiți-l! Unu... doi!

471
01:01:20,576 --> 01:01:24,435
- 1 2 3 4.

472
01:01:25,535 --> 01:01:30,935
-5 ... 6 ... 7 ... 8 ... 9 .. ..

473
01:01:31,455 --> 01:01:35,495
-Această piesă nu va începe niciodată.
-Da, va fi. Grozav.

474
01:01:36,035 --> 01:01:38,155
-Taci și adu-mi niște cafea.
-Nu vă faceți griji.

475
01:01:38,985 --> 01:01:43,405
--7 ... 8 ... 9 .. ..

476
01:01:44,895 --> 01:01:47,055
-Suntem atât de încurcati.

477
01:01:52,765 --> 01:01:53,275
- uimitor.

478
01:01:54,646 --> 01:01:57,046
-Încet încet să te trezești. Așa.

479
01:01:58,405 --> 01:02:06,706
-Te simti ca o piatra. Este gravat.
Începe să evolueze... încet. Până vei deveni o statuie.

480
01:02:08,036 --> 01:02:13,556
- Încercați să curățați intervalul de timp dintre
impulsuri interioare și reacții exterioare.

481
01:02:14,366 --> 01:02:18,126
-De parcă ai avea un impuls.
Deja o reacție externă.

482
01:02:20,266 --> 01:02:24,106
- Trebuie să simtă mișcarea corpului
Ca factor extern.

483
01:02:25,846 --> 01:02:30,166
- nu este nimic. numai
Un corp care plutește în spațiu.

484
01:02:30,918 --> 01:02:34,518
- da. Conectați-vă. Caută-ți adevărul interior.

485
01:02:34,768 --> 01:02:38,718
- Adevărul suprem. Vă rugăm să încercați
Privește-o pe Leticia ca pe o mamă.

486
01:02:39,228 --> 01:02:42,708
-O ador. Să o închinăm cu toții.

487
01:05:52,916 --> 01:05:55,946
-Vreau să vorbesc cu Nene acum.
- Am înțeles.

488
01:06:03,206 --> 01:06:04,956
-Nene... Mendes ar vrea să vorbească cu tine.

489
01:06:09,386 --> 01:06:11,146
-Pauza de baie este de 15 minute.

490
01:06:12,006 --> 01:06:13,036
- Ne vom întoarce curând.

491
01:06:14,896 --> 01:06:15,941
- Scuze, băieți.

492
01:06:19,506 --> 01:06:25,436
-Acum vreau conceptul complet! care este piesa
Cine este în frunte? Ce naiba este acest „revsetio”?

493
01:06:26,807 --> 01:06:28,056
-La urma urmei, am o obligație.

494
01:06:28,667 --> 01:06:33,726
-În teatru, în public, în mass-media...
Nu poți amâna premiera!

495
01:06:34,486 --> 01:06:43,127
-O, mingile mele dulci! Cine a spus că vom amâna premiera?
rece. În zilele stabile, deschid draperiile.

496
01:06:44,156 --> 01:06:49,867
-Dar Nene...a făcut-o deja. Aceasta
Definițiile insuficiente pot cauza probleme.

497
01:06:50,537 --> 01:06:56,857
-Nu sunt indecis. Sunt exact unde vreau să fiu.
Etape psihodramatice ale conștientizării de sine!

498
01:06:57,417 --> 01:06:58,217
- Vine.

499
01:06:59,177 --> 01:07:04,747
-Taie prostii, Nene! Tu esti Leticia?
- Pot fi.

500
01:07:05,267 --> 01:07:07,197
- Ăsta e Vitor?
-Poti si tu.

501
01:07:07,619 --> 01:07:09,557
- La dracu! Vreau răspunsuri!

502
01:07:10,877 --> 01:07:14,447
-fată! Cred că tu ești.
- Ce crezi?

503
01:07:14,447 --> 01:07:16,837
- este clar. El te-a ales deja.

504
01:07:17,218 --> 01:07:20,628
-Ii captezi toata atentia.
-Si eu am sentimente.

505
01:07:25,107 --> 01:07:29,127
-Să oprim această petrecere cu ceai! ?
Asta pare rău pentru tine.

506
01:07:29,127 --> 01:07:32,937
-Spune bandei lui Vitor!
-Nu sunt un comisar, dar poate ca Will.

507
01:07:35,277 --> 01:07:39,177
-A fost foarte real. Chiar am simtit greutatea!

508
01:07:46,297 --> 01:07:48,067
-Hei, Fontana! orice veste

509
01:07:49,697 --> 01:07:56,717
- Oamenii aceia au ales-o deja pe Leticia.
- Deci este o cravată. Suntem cu Vitor!

510
01:07:57,027 --> 01:08:01,007
-Este inteligent. Știe că Vitor are mai mult mojo.
- asta e corect!

511
01:08:01,377 --> 01:08:04,307
- Dar poate avea alte arme.
-Doar dacă vorbești despre păsărica ei!

512
01:10:47,485 --> 01:10:52,195
-Tăiați rahatul, omule!
-Opreste-te! Mă voi juca dacă vreau.

513
01:10:52,505 --> 01:10:53,896
-Toată lumea, vă rog să vă liniștiți.

514
01:10:54,975 --> 01:10:59,187
-Te rog calmează-te!

515
01:11:02,025 --> 01:11:04,455
- S-a terminat! Toată lumea, relaxați-vă!

516
01:11:05,146 --> 01:11:07,736
-Nu suport să-ți spun să te oprești. iad!

517
01:11:08,245 --> 01:11:11,226
-teribil!

518
01:11:12,946 --> 01:11:14,656
-Toată lumea de pe pământ. Relaxați-vă!

519
01:11:15,096 --> 01:11:16,476
- Relaxați-vă! -Oh, Doamne! ?

520
01:11:17,206 --> 01:11:17,786
- Relaxați-vă!

521
01:11:18,376 --> 01:11:20,296
- Toată lumea s-a întins. Să ne răcim.

522
01:11:23,786 --> 01:11:32,959
- Asta a fost uimitor. Această eliberare interioară...sunt caracteristici
Din asistență terapeutică. Băieți, am lovit peste tot.

523
01:11:34,020 --> 01:11:37,639
-Acest exercițiu a fost demn de nenorocitul tău.
Felicitări tuturor.

524
01:11:38,729 --> 01:11:41,199
- Striptease-ul Leticiei a fost senzațional.

525
01:11:41,989 --> 01:11:48,059
-Mi-a plăcut foarte mult întreruperea lui Vitor. este întregul
Noua procedură de grup este dinamică. A funcționat ca un ego exterior.

526
01:11:49,399 --> 01:11:52,679
- Băieți, așa. Să muncim!

527
01:11:55,199 --> 01:11:56,309
-Este frumos.

528
01:11:57,530 --> 01:12:03,239
-Demonstrează pastele mamei!
-Nu mai suport mâncarea de motel.

529
01:12:05,549 --> 01:12:06,309
- Totul este gata!

530
01:12:09,199 --> 01:12:12,230
- Mi-e atât de foame! ei doar ne servesc
Sandvișuri cu degetele la teatru.

531
01:12:12,679 --> 01:12:17,200
-Vezi, e o masă umilă.
-In nici un caz, Rita. Arata grozav!

532
01:12:17,810 --> 01:12:20,930
-Cred că mi-am pierdut pofta de mâncare.
Sunt atât de supărat pe tipul ăla...

533
01:12:21,680 --> 01:12:23,320
-O, haide, Leticia!

534
01:12:23,710 --> 01:12:27,470
-Iubito...uita. a ta
Prietenii sunt aici să te susțină.

535
01:12:27,950 --> 01:12:30,921
-Bărbatul este un prost, Rita.
A stricat striptease-ul Leticiei.

536
01:12:31,630 --> 01:12:35,410
-Striptease? Ce fel de bandă?

537
01:12:35,410 --> 01:12:38,870
-Totul a fost grozav.
Toba aia a stricat totul.

538
01:12:39,570 --> 01:12:40,960
- Dar ce este asta despre striptease?

539
01:12:41,621 --> 01:12:45,840
- Asta făcea parte din laboratorul meu, mamă.
m-a întrerupt Vitor.

540
01:12:47,170 --> 01:12:49,260
- Ce nemernic!

541
01:12:53,250 --> 01:12:56,591
"Târfa"

542
01:13:03,530 --> 01:13:07,710
- „Leticia, ești o cățea, nu ești
Te culci cu regizorul și primești rolul.”

543
01:13:22,633 --> 01:13:26,092
- Prefă-te că ești ea. câştiga
E puțin, dar e foarte distractiv...

544
01:13:29,552 --> 01:13:30,942
- „Târfa” este curva mamei tale!

545
01:13:34,792 --> 01:13:36,762
- Vorbesti cu mine?
-Da, tu!

546
01:13:37,632 --> 01:13:40,672
- Ce se întâmplă aici?
-Nu citesti in oglinda?

547
01:13:40,912 --> 01:13:43,842
-Da, am văzut.
-Asta face nemernicul asta!

548
01:13:44,562 --> 01:13:47,062
-Știu că nu trebuie să-mi pese
Nu există director. Eu cred în talentul meu.

549
01:13:47,272 --> 01:13:50,272
-Poți să te tragi.

550
01:13:52,642 --> 01:13:57,334
- Ești un gigolo fără valoare!
-Fii respectuos, nebunule!

551
01:13:57,804 --> 01:14:01,084
- Nu sunt ca mama ta!
-Te rog spune-o din nou!

552
01:14:01,641 --> 01:14:03,450
- Relaxați-vă, toată lumea!

553
01:14:03,450 --> 01:14:07,591
-Faggot in dulap!
-Mama ta murdară este un ticălos!

554
01:14:07,901 --> 01:14:08,663
-Căţea!

555
01:14:09,331 --> 01:14:11,471
- calma! calma!

556
01:14:11,471 --> 01:14:12,921
- Ești peste cap!

557
01:14:13,311 --> 01:14:16,111
- Toată lumea s-a întins. Fii respectuos!

558
01:14:19,971 --> 01:14:21,641
- Ce se întâmplă aici?

559
01:14:24,201 --> 01:14:25,791
-Este un bordel?

560
01:14:27,221 --> 01:14:29,362
-Toată lumea pe scenă. Să muncim.

561
01:14:32,771 --> 01:14:33,611
-Păsărică!

562
01:14:57,010 --> 01:15:04,009
-Sugerează o adunare! Să se nască lumina
Din aceasta cina! Mântuire veșnică!

563
01:15:04,379 --> 01:15:08,269
- Tu ești Peter! pune piatra
Bine din toate.

564
01:15:09,110 --> 01:15:14,460
- Acesta este sângele meu! Frate, dă-mi putere
Să rezist durerii care mă așteaptă!

565
01:15:15,540 --> 01:15:18,550
- Stăpânului! grindină!

566
01:15:21,560 --> 01:15:24,590
-Multumesc tatalui tau pentru aceasta masa.

567
01:15:27,220 --> 01:15:34,790
- Am iertat-o ​​pentru păcatele tale. toată lumea a iertat
ea. Nimeni nu a aruncat prima piatră.

568
01:15:35,790 --> 01:15:38,320
- Stai lângă mine. Distribuie acest loc.

569
01:15:39,810 --> 01:15:42,540
- Nu te pierde în dorințele tale.

570
01:15:43,760 --> 01:15:47,300
-Sufletul tău valorează mai mult
30.000 de dolari.

571
01:15:47,944 --> 01:15:54,130
-Ești o cățea! Cățea păgână!
Folosești sexul ca mijloc pentru scopurile tale.

572
01:15:54,490 --> 01:15:57,970
- Cuvintele tale ies din înfrângerea ta amară.

573
01:15:58,550 --> 01:16:02,901
-Luaţi loc. Scaunul tradatorului.

574
01:16:04,070 --> 01:16:07,940
- sărută-mă. Fă ceea ce ai de făcut.

575
01:16:08,250 --> 01:16:10,730
-Tăiați rahatul ăla!
- sărută-mă.

576
01:16:11,890 --> 01:16:13,180
- La naiba, oprește-te!

577
01:16:13,450 --> 01:16:15,270
-Te rog ignora-o! ce
Crezi că o face?

578
01:16:16,540 --> 01:16:19,311
-Eu! am fost ales.

579
01:16:19,811 --> 01:16:22,290
- Ești... în dulap!

580
01:16:22,651 --> 01:16:23,511
-Căţea!

581
01:16:24,161 --> 01:16:25,301
-fagot!

582
01:16:25,941 --> 01:16:27,391
- Îți voi arăta!
- arătaţi-mi!

583
01:16:28,391 --> 01:16:30,451
-Uite zarva...

584
01:22:15,721 --> 01:22:21,791
- Spectacolul este complet! Asta e
Ceea ce lipsește este publicul!

585
01:23:12,351 --> 01:23:13,661
-Nenei Garcia!

586
01:23:47,126 --> 01:23:49,597
- O clipă, vă rog.

587
01:23:50,909 --> 01:24:03,418
- În dicționar, „rebuceteio” ​​se traduce prin „tam-tam”!
Viața este o mare agitație! Asta avem aici! Zgomot de păsărică!

588
01:24:03,618 --> 01:24:08,018
Nu uita să-i mulțumești lui „felipemeyer”
Pentru acest sub!



